Mi­nis­te­ri­um des In­nern - Pres­se­mit­tei­lung Nr.: 219/06

Mi­nis­te­ri­um des In­nern - Pres­se­mit­tei­lung Nr.: 219/06

Mag­de­burg, den 29. No­vem­ber 2006

Staats­se­kre­tär Rü­di­ger Erben: Ak­ti­ve

Ju­gend­ar­beit ist ein Grund­stein für ein zu­kunfts­ori­en­tier­tes

Hil­fe­leis­tungs­sys­tem / Sil­ber­nes Brandschutz-​ und

Katastrophenschutz-​Ehrenzeichen 2006 über­reicht

Staats­se­kre­tär im

In­nen­mi­nis­te­ri­um Rü­di­ger Erben (SPD) über­gab heute im Rat­haus der Stadt

Wei­ßen­fels im Auf­trag des Mi­nis­ter­prä­si­den­ten, Prof. Dr. Wolf­gang Böh­mer an 20

Mit­glie­der der Frei­wil­li­gen Feu­er­weh­ren, Be­am­te/An­ge­stell­te des

feu­er­wehr­tech­ni­schen Diens­tes und Mit­glie­der der Hilfs­or­ga­ni­sa­tio­nen das

Sil­ber­ne Brandschutz-​ und Katastrophenschutz-​Ehrenzeichen des Lan­des

Sachsen-​Anhalt am Bande.

Die­ses Eh­ren­zei­chen ist etwas ganz

be­son­de­res, da es zum einen erst­ma­lig ver­lie­hen wird und zum an­de­ren eine von

nur drei Aus­zeich­nun­gen (Ver­dienst­or­den des Lan­des Sachsen-​Anhalt, Eh­ren­na­del

des Lan­des Sachsen-​Anhalt, Brandschutz-​ und Katastrophenschutz-​Ehrenzeichen des

Lan­des Sachsen-​Anhalt) ist, die durch den Mi­nis­ter­prä­si­den­ten ge­stif­tet wer­den.

¿Für mich ist es eine Ehre, Ihnen das

Sil­ber­ne Brandschutz-​ und Katastrophenschutz-​Ehrenzeichen des Lan­des

Sachsen-​Anhalt im Namen des Mi­nis­ter­prä­si­den­ten, Herrn Prof. Dr. Böh­mer,

über­rei­chen zu kön­nen. Eine Ehre, weil Sie mit Ihrer Be­geis­te­rung für die

Tä­tig­keit im Brand-​ oder Ka­ta­stro­phen­schutz und Ihrem tat­kräf­ti­gen Ein­satz ein

Vor­bild für alle Bür­ge­rin­nen und Bür­ger un­se­res Lan­des sind¿, so der

Staats­se­kre­tär.

¿Die heu­ti­ge Wür­di­gung ist aber auch eine

An­er­ken­nung der üb­ri­gen Mit­glie­der der Feu­er­weh­ren und Mit­glie­der der im

Ka­ta­stro­phen­schutz mit­wir­ken­den Or­ga­ni­sa­tio­nen für ihre Be­reit­schaft, Hilfe zu

leis­ten, Leben zu ret­ten und Brän­de bzw. Ka­ta­stro­phen zu be­kämp­fen. Um Men­schen

in Not zu hel­fen oder Ge­fah­ren für Hab und Gut an­de­rer ab­zu­wen­den, be­ge­ben sie

sich zu­wei­len selbst in Ge­fahr.

Diese Eh­ren­amt­li­chen haben über viele Jahr­zehn­te

hin­weg im Brand-​ oder Ka­ta­stro­phen­schutz mit­ge­wirkt und wer­den es größ­ten­teils

auch wei­ter­hin tun.

Diese Aus­zeich­nung be­kräf­tigt den Wil­len der Lan­des­re­gie­rung, das

Eh­ren­amt zu stär­ken und zu wür­di­gen. Eh­ren­amt­lich tätig zu

sein, be­deu­tet auch immer Frei­zeit zu op­fern.

Ein be­son­de­rer Ver­dienst liegt darin, diese

Frei­zeit der Ju­gend­ar­beit zu wid­men. Ak­ti­ve Ju­gend­ar­beit ist Grund­stein und

Vor­aus­set­zung für ein funk­tio­nie­ren­des und in die Zu­kunft ge­wand­tes

Hil­fe­leis­tungs­sys­tem in Sachsen-​Anhalt.

Nur das Her­an­füh­ren von Kin­dern und

Ju­gend­li­chen an das Sys­tem er­mög­licht ein Nach­rü­cken von aus­rei­chend

Nach­wuchs­kräf­ten. Denn nur, wer in die Ju­gend in­ves­tiert, in­ves­tiert in die

Zu­kunft und somit in den Fort­be­stand des Eh­ren­am­tes.

Ge­ra­de vor dem Hin­ter­grund des auf­kei­men­den

rech­ten Ge­dan­ken­guts in Krei­sen der Ju­gend­li­chen ist dies ein nicht zu

ver­nach­läs­si­gen­der Aspekt. Die Er­eig­nis­se in den letz­ten Wo­chen und Mo­na­ten

füh­ren uns Sinn und Not­wen­dig­keit der Ju­gend­ar­beit vor Augen. Es be­steht die

Chan­ce, Ju­gend­li­chen Per­spek­ti­ven auf­zu­zei­gen, ihnen früh den Ge­dan­ken an

So­li­da­ri­tät und die Vor­zü­ge der ge­mein­nüt­zi­gen, eh­ren­amt­li­chen Tä­tig­keit zu

ver­mit­teln.

Daher bitte ich Sie, ihre Er­fah­run­gen,

Kennt­nis­se, ihr En­ga­ge­ment und vor allem ihre Mo­ti­va­ti­on an die Ju­gend wei­ter­zu­ge­ben

und zu ver­mit­teln¿, so Erben ab­schlie­ßend.

Für ihre be­son­de­ren per­sön­li­chen Ver­diens­te

im Brand-​ und Ka­ta­stro­phen­schutz wur­den heute in Wei­ßen­fels aus­ge­zeich­net:

Name

Vor­na­me

Land­kreis/

kreis­freie Stadt

Dienst­stel­le

Busch­ner

An­dre­as

LK Mans­fel­der Land

Lu­ther­stadt Eis­le­ben

Ehrt

Bernd

LK Bur­gen­land­kreis

Witt­gen­dorf, OT Ne­dis­sen

Ernst

Botho

LK Sangerhau­sen

Uf­trun­gen

Flei­scher

Gun­ther

LK Wei­ßen­fels

Grö­ben

Gün­ther

Hans-​Joachim

LK Wei­ßen­fels

Po­ser­na

Hieke

An­dre­as

LK Wei­ßen­fels

Ripp­ach

Ho­len­stein

Henri

LK Mans­fel­der Land

Siers­le­ben OT Thon­dorf

Hoser

Harry

LK Sangerhau­sen

Ben­nun­gen

Just

Bern­hard

Halle (Saale)

Halle (Saale) OT Dölau

Koll­mor­gen

Bernd

LK Saal­kreis

Ho­h­en­thurm

Lange

Ger­hard

LK Sangerhau­sen

Wall­hau­sen

Ma­thie

Hu­bert

LK Bur­gen­land­kreis

Naum­burg

Mül­ler

Hans-​Joachim

LK Merseburg-​Querfurt

Beuna (Gei­sel­tal)

Oeser

Wil­fried

LK Wei­ßen­fels

Star­sie­del

Op­per­mann

Dag­mar

LK Sangerhau­sen

Ober­röb­lin­gen

Rothe

Silke

LK Wei­ßen­fels

Prös­suln

Schind­ler

Erich

LK Merseburg-​Querfurt

Braunsbe­dra

Wer­ner

Frank

LK Sangerhau­sen

Wall­hau­sen

Wet­zel

Rein­hard

LK Bur­gen­land­kreis

Droy­ßig

Wust

Gerd

LK Merseburg-​Querfurt

Braunsbe­dra OT Roß­bach

Wei­te­ren

17 Frau­en und Män­nern wird

am Diens­tag, 05. De­zem­ber 2006 um 18.00 Uhr,

in der Spar­kas­se Staß­furt

vom In­nen­mi­nis­ter Hol­ger Hö­vel­mann

das Sil­ber­ne Brandschutz-​ und Katastrophenschutz-​Ehrenzeichen über­reicht.

Im­pres­sum:

Ver­ant­wort­lich: Mar­tin Krems

Pres­se­stel­le

Hal­ber­städ­ter Stra­ße 2 / Am Platz des 17. Juni

39112  Mag­de­burg

Tel: (0391) 567-5504/-5516/-5517

Fax: (0391) 567-5519

Mail: Pres­se­stel­le@mi.lsa-​net.de